کارولی

کتاب کارولی که در برگیرنده‌ی متد آموزش گیتار کلاسیک می‌باشد دارای عمری طولانیست اما همچنان از لحاظ نکات فنی و پایه‌ای گیتار کلاسیک از ارزش زیادی نزد مدرسین این ساز برخوردار است. این کتاب به بسیاری از زبان‌های زنده دنیا ترجمه شده است. برگردان فارسی کتاب کارولی روش کامل آموزش گیتار، حتی المقدور به متن اصلی وفادار است، جز چند موردی که برای تفهیم بهتر مطالب، از ترجمه آزادتری استفاده شده و نیز مختصری از شرح حال نویسنده که به اصل کتاب افزوده شده است.

محمدرضا گرگین‌زاده که به ترجمه‌ی کتاب کارولی روش کامل آموزش گیتار پرداخته است علاوه بر این کتاب به ترجمه کتاب‌های بسیاری از جمله اتود‌های شوپن، گام، آرپژ و آکوردهای شکسته برای پیانو، آموزش مقدماتی پیانو بیر و موتسارت گزیده سونات‌های پیانو نیز پرداخته است.

کتاب کارولی روش کامل آموزش گیتار اثر فردیناندو کارولی ترجمه محمدرضا گرگین‌زاده در ۸۰ صفحه همراه با دانلود فایل صوتی توسط نشر سرود منتشر شده است.