خوان مارتین تکنوازی گیتار فلامنکو

قطعات کتاب تکنوازی گیتار فلامنکو ۴۲ قطعه سطح بندی شده، از نظر مشکلات تکنیکی سطح‌بندی شده‌اند بطوری‌که ابتدایی‌ترین سطح، سطح ۰، و آخرین آن سطح ۵ است. در تقسیم‌بندی این قطعات سعی بر این بوده است که سطوح قید شده منطبق با امتحانات تعیین سطح در کالج‌های موسیقی باشد. این نگرشی جدید به موسیقی فلامنکو است، گرچه این هنر این روزها چنان بین المللی شده است که هر کس که دارای دلبستگی، درک و اراده لازم باشد می‌تواند گیتار فلامنکو را بصورت قدم به قدم فرا گیرد.

برای تعیین سطح نوازندگی گیتار فلامنکو هیچ روش استانداردی وجود ندارد. بنابراین در کتاب تکنوازی گیتار فلامنکو ۴۲ قطعه سطح بندی شده، سعی شده است به مهارت‌های لازم در سطوح مختلف که نشانگر توانایی‌های تکنیکی و دانش موسیقایی هر نوازنده است اشاره شود. به همین خاطر قطعات کتاب بر اساس سیر پیشرفت درک موسیقایی و همچنین تکنیک‌های دست‌های راست و چپ، ارائه شده است. اما نکته مهم این است که نباید نسبت به و مرز این سطوح بیش از حد وسواس به خرج دهیم زیرا توانائی‌ها و نیازهای هنرجویان و نوازندگان متفاوت است.

تکنوازی گیتار فلامنکو ۴۲ قطعه سطح بندی شده اثر خوان مارتین ترجمه فرزاد امیرانی در ۱۶۰ صفحه همراه با دانلود فایل صوتی توسط نشر نارون منتشر شده است.