کتاب پیانو جز مارک لوین

آنچه در کتاب پیانو جَز، تالیف مارک لوین، پیش‌رو خواننده قرار می‌گیرد، درواقع روش رایج برای آموزش پیانو جز بر پایه‌ی سبک نوازندگی آن از دهه‌ی ۱۹۵۰ به بعد است که توسط نوازندگانی چون باد پاوِل، رِد گارْلَنْد، وینْتون کِلی، تلونیوس مانْک، مَکّوی تایْنِر، بیل اونس، هربی هنکاک و دیگران تکامل یافته است. مارک لوین کوشیده با زبانی ساده، گاه با بیان قصه‌هایی طنزآمیز، روح آموزش شفاهی موسیقی را در کتاب پیانو جَز بگنجاند و در شمایل یک دوست، تجارب و دانش خود را با خواننده به اشتراک بگذارد. با این حال، همانطور که ریچی بیارْک از نوازندگان باسابقه‌ی پیانو جز ابراز می‌دارد، لحن ساده و روان کتاب به‌هیچ وجه از جدیّت، توجّه به جزئیات و علاقه‌ی نویسنده به پیانو جز نمی‌کاهد.

پس از انتشار آن در سال ۱۹۸۹، «کتاب پیانو جز» به مرور تبدیل به یکی از محبوب‌ترین منابع آموزشی پیانو شده است و نوازندگان مختلف مانند کِنی بَرِن (از نوازندگان تأثیرگذار پیانو جز پس از بی‌باپ) یا جیمی ابرسلد از آن تعریف و تمجید کرده‌اند و این در حالی است که نوازندگان دیگر سازها نیز از آن به عنوان کتاب مرجع استفاده می‌کنند، چرا که مطالب کتاب پیانو جَز برای ساخت و تنظیم موسیقی جز نیز بسیار راهگشا است.

کتاب پیانو جَز اثر مارک لوین ترجمه روزبه قریب در ۳۸۴ صفحه توسط نشر سرود منتشر شده است.